Despre carte: an / Sursa pentru crearea unei note despre deficiențele unui vânător de arme și ale unui câine de armă a fost propria experiență a lui Turgheniev, un vânător pasionat. Poate că scriitorul a luat în considerare și „Notele unui vânător de arme din provincia Orenburg” de S. T. Aksakov, în special, capitolul „Coping Dog”, care a enumerat avantajele unui câine de armă și sfaturi pentru vânători pentru îmbunătățirea împușcării lor. Se știe că Turgheniev a fost unul dintre primii care a apreciat foarte mult „Notele unui vânător de arme”.».